Relacja Wandy Czaplińskiej dot. II wojny światowej, sytuacji rodzinnej, okoliczności przyjazdu na Dolny Śląsk, pracy i zaangażowania w budowaniu relacji polsko - niemieckich.   Zakres chronologiczny: 1937 - 1990.   Miejsca wydarzeń: Jarosław (woj. podkarpackie), Zimna Woda (Ukraina), Milanówek (pow. grodziski, woj. mazowieckie), Wrocław (woj. dolnośląskie), Gdańsk (woj. pomorskie), Warszawa (woj. mazowieckie), Przemyśl (woj. podkarpackie), Lwów (Ukraina), Lublin (woj. lubelskie), Dortmund (Niemcy)

Wspomnienia Wandy i Kazimierza Czaplińskich dot. budowania przez nich jednego z pierwszych, powojennych domów jednorodzinnych we Wrocławiu w 1957 r., pracy zawodowej, pochodzenia i losów przedwojennych obojga, zaangażowania w życie organizacji katolickich oraz współpracy z instytucjami pozarządowymi z Polski i Niemiec na rzecz pojednania tych narodów. Zakres chronologiczny: 1939 - 2007. Miejsca wydarzeń: Wrocław, Gdańsk.