na pierwszym planie wieża trynitarska (dzwonnica dawnego kościoła parafialnego zniszczonego w pożarze miasta w 1760 r. i nieodbudowanego); dalej kościół św. Trójcy poważnie uszkodzony w 1945 r.; obok zrujnowana zabudowa ul. Wrocławskiej